El Súmmum
  • Portada
  • Arte
    • Arquitectura
    • Diseñu
    • Escultura
    • Esposiciones
    • Fotografía
    • Ilustración
    • Pintura
    • Videu
    • Instalación
  • Lletres
    • Cómic
    • Ensayu
    • Narrativa
    • Poesía
  • Escena
    • Cine
    • Espectáculos
    • Música
    • Teatru
    • Danza
  • Sociedá
    • Ciudaes
    • Espacios
    • Viaxes
    • Gastronomía
    • Medios
    • Patrimoniu
    • Educación
    • Ciencia
    • Xuegos
    • Iniciatives
  • Entrevistes
  • Opinión

traducción

Daniel Faria.

Daniel Faria (1971-1999): lluz y señaldá de Dios

05/06/2019 redaccion 0

HENRIQUE G. FACURIELLA El 9 de xunu fáense venti años de la muerte del poeta portugués Daniel Faria (1971-1999). Nacíu […]

Federico García Lorca.

Lorca n’asturianu de la mano d’Antón García

24/11/2018 redaccion 1

Federico García Lorca atopó nos cancioneros medievales galaico-portugueses y na obra de Rosalía de Castro voces amigues y quixo facer […]

Pasolini énte la tumba de Gramsci. Foto: Ansa (DP).

Pasolini (1922-1975): fuercia del pasáu, faru pal futuru

02/11/2017 redaccion 0

HENRIQUE G. FACURIELLA La madrugada del 2 de payares de 1975, una paliza brutal acababa cola vida de Pier Paolo […]

Fernando Pessoa na Baixa de Lisboa

El pelegrín y otros cuentos o Pessoa narrador

23/02/2017 redaccion 0

B. Alto Creativos acaba de poner nes llibreríes el volume El pelegrín y otros cuentos, un llibru qu’axunta, en traducción […]

Fotograma de la película '12 years a slave'

Esclavu doce años, la narración autobiográfica de Solomon Northup n’asturianu

23/02/2017 redaccion 0

B. Alto acaba de publicar el llibru Esclavu doce años, la traducción al asturianu de la obra del estaounidense Solomon […]

Ruy Cinatti, Lisboa, 1965. Foto: João Cutileiro.

Cuatro poemes de Ruy Cinatti (1915-1986)

25/09/2016 redaccion 0

HENRIQUE FACURIELLA Nel 2015 cumpliéronse cien años del nacimientu del poeta portugués Ruy Cinatti y el 12 d’ochobre del 2016, […]

Desasosiegu

El Llibru del desasosiegu, de Pessoa, n’asturianu

17/09/2014 redaccion 0

L’axencia de comunicación B. Alto Creativos, creada en xineru del 2013, publicó n’agostu del 2014 el primer títulu del so […]

  • Luis Nuñez presenta ‘Blinca’, un discu n’asturianu de muncha categoría
  • 451 entama una esposición virtual con obres cedíes por artistes plásticos asturianos pa recaudar fondos pal Bancu d’Alimentos
  • La Conseyería de Cultura echa a andar el proyectu ‘Asturies, Cultura en Rede’
  • Los reis son el padre y la madre y los perros y los gatos nun son los fíos
  • De la escultura a la gráfica
  • El Belles Artes d’Asturies dedica una esposición a les últimes obres de Kely
  • ‘Dot Art Magazine’: Pasando revista a les tropes
  • Damián Barreiro presenta l’ensayu ‘Asturploitation’ na Biblioteca Xovellanos de Xixón
  • Un espaciu pa cambiar idees
  • ‘Orfandá’, el poemariu más personal de Marta Mori
ambás arquitectura arte asturies cine diseñu escultura folk fotografía Grau henrique facuriella Indumentaria muséu de belles artes música nel amaro novela pintura poesía portugal Premiu Nel Amaro retratu rock teatru traducción Uviéu
  • redaccion: Estimáu Vicente, Tolos númberos de la segunda época de la revista pueden consultase n’internet na páxina de B. Alto d’Issuu…
  • Vicente Lozano Sánchez-Maroto: A través de La Nueva España (14/02/2019) he tenido conocimiento de su publicación que desconozco y que estoy interesado en…
  • ‘Hansel y Gretel’, d’Higiénico Papel, lleva’l II Premiu «Nel Amaro» de Teatru Profesional n’asturianu | Tierra alantre, la mesma fala: […] (d’El Súmmum, 28-11-2018) […]
Información

El Súmmum ye una publicación que nació nel añu 2001 como edición trimestral gratuita impresa en papel, y que pasó nel añu 2011 a tener una periodicidá añal. Nel 2012, conservando esa periodicidá, conviértese nuna publicación dixital de consulta on-line.
Edita: B. Alto Creativos SL
Llugar d'edición: Uviéu
ISSN 2530-9447

Comentarios recientes
  • redaccion en Brixel 2014, revista de lliteratura
  • Vicente Lozano Sánchez-Maroto en Brixel 2014, revista de lliteratura
  • ‘Hansel y Gretel’, d’Higiénico Papel, lleva’l II Premiu «Nel Amaro» de Teatru Profesional n’asturianu | Tierra alantre, la mesma fala en ‘Hansel y Gretel’, d’Higiénico Papel, lleva’l II Premiu «Nel Amaro» de Teatru Profesional n’asturianu
  • Lorca n’asturianu de la mano d’Antón García | Tierra alantre, la mesma fala en Lorca n’asturianu de la mano d’Antón García
  • Inaciu Iglesias, ensayos d’un paisano pa un país | Tierra alantre, la mesma fala en Inaciu Iglesias, ensayos d’un paisano pa un país
Esta publicación cuenta con una ayuda de la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu del Gobiernu del Principáu d'Asturies

Copyright © 2023 | B. Alto Creativos SL

Usamos cookies propies y de terceros pa meyorar la esperiencia de navegación, y ufrir conteníos y publicidá d'interés. Al siguir navegando, entendemos que s'acepta la nuestra Política de cookies.AceptoPolítica de cookies